1
00:00:27,049 --> 00:00:33,530
শুভ জন্মদিন প্রিয় কেইসুকে-সান। খুশি
জন্মদিন

2
00:00:33,530 --> 00:00:34,530
আপনি

3
00:00:45,740 --> 00:00:47,000
Yume... তুমি কি বাথরুমে ছিলে না?

4
00:00:49,660 --> 00:00:50,680
আপনি কি করছেন?

5
00:01:10,730 --> 00:01:11,730
চলুন শুরু করা যাক.

6
00:01:11,830 --> 00:01:12,830
ঠিক আছে।

7
00:01:13,630 --> 00:01:14,630
মিসেস উজুমুরা।

8
00:01:17,890 --> 00:01:19,390
আজ তাড়াতাড়ি বাড়ি যাচ্ছেন?

9
00:01:19,750 --> 00:01:20,750
হ্যাঁ।

10
00:01:21,450 --> 00:01:22,450
আমি বিছানায় যাচ্ছি.

11
00:02:52,330 --> 00:02:55,470
এখনো মাঝে মাঝে মনে পড়ে
তার

12
00:02:57,450 --> 00:03:00,830
শুভ জন্মদিন, প্রিয় কেইসুকে-সান।

13
00:03:01,090 --> 00:03:03,850
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা।

14
00:03:04,410 --> 00:03:05,410
অভিনন্দন!

15
00:03:17,370 --> 00:03:19,970
আমি প্রতি বছর বিব্রত বোধ করি।

16
00:03:20,370 --> 00:03:21,370
এটা ঠিক আছে।

17
00:03:23,690 --> 00:03:24,629
চল খাই।

18
00:03:24,630 --> 00:03:25,630
ধন্যবাদ

19
00:03:26,770 --> 00:03:27,770
এখানে আপনি যান.

20
00:03:32,150 --> 00:03:33,330
আপনি কত খেতে চান?

21
00:03:33,910 --> 00:03:35,090
আমি এটা তোমার জন্য কেটে দেব।

22
00:03:35,850 --> 00:03:36,850
বড়?

23
00:04:09,930 --> 00:04:10,930
হ্যাঁ। ভিতরে আসুন।

24
00:04:12,090 --> 00:04:12,790
ধন্যবাদ

25
00:04:12,790 --> 00:04:22,390
আপনি

26
00:04:25,270 --> 00:04:27,130
আপনি আজ এখানে কি করছেন?

27
00:04:27,370 --> 00:04:28,770
আমি তোমাকে দেখতে এসেছি।

28
00:04:29,430 --> 00:04:31,070
তোমার বিয়ে কেমন চলছে?

29
00:04:31,950 --> 00:04:33,030
ভালোই চলছে।

30
00:04:34,130 --> 00:04:35,130
এটা ভাল.

31
00:04:36,570 --> 00:04:38,010
আপনি কতদিন বিবাহিত?

32
00:04:39,150 --> 00:04:40,310
প্রায় তিন বছর হলো।

33
00:04:40,810 --> 00:04:42,830
ওহ, তিন বছর।

34
00:04:43,330 --> 00:04:44,650
আপনি দৃশ্যাবলী সম্পর্কে গুরুতর?

35
00:04:45,050 --> 00:04:46,050
হ্যাঁ।

36
00:04:46,690 --> 00:04:48,430
ওহ, এটা ভাল.

37
00:04:49,950 --> 00:04:51,370
তুমি আগের মতই সুন্দর, মিও।

38
00:04:53,170 --> 00:04:54,170
ধন্যবাদ

39
00:04:55,810 --> 00:04:57,110
মিও, তোমার বয়স এখন কত?

40
00:04:57,730 --> 00:05:00,490
আমার বয়স 31 বছর। আপনি এখনও 31?

41
00:05:01,110 --> 00:05:04,790
আমি একটি 22-বছর বয়সী মেয়ের সাথে ডেট করেছি
গতকাল ইনি স্বামীর মামা

42
00:05:04,790 --> 00:05:05,790
যিনি ওকুবোতে থাকেন।

43
00:05:07,560 --> 00:05:09,340
তাকে ওকুবো থেকে একজন বৃদ্ধ বলা হত।

44
00:05:10,580 --> 00:05:12,900
আমি তার সম্পর্কে তেমন কিছু জানি না, তবে শুনেছি
আমার স্বামীর কাছ থেকে যে তিনি একটি চালান

45
00:05:12,900 --> 00:05:14,340
নির্মাণ কোম্পানি।

46
00:05:37,390 --> 00:05:38,570
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

47
00:05:39,470 --> 00:05:40,950
আপনি আরও সুন্দর হয়ে উঠছেন।

48
00:05:42,190 --> 00:05:44,990
আমি কি সুন্দর হবো? অবশ্যই করবে।
আপনি তাই

49
00:05:44,990 --> 00:05:50,570
সুন্দর

50
00:05:51,750 --> 00:05:53,690
তুমি অনেক সুন্দর।

51
00:05:54,310 --> 00:05:57,770
তুমি অনেক সুন্দর। আপনি তাই
সুন্দর

52
00:06:09,480 --> 00:06:14,240
আমি জানি না আমার এই কথা বলা উচিত কিনা,
কিন্তু... হ্যাঁ?

53
00:06:15,140 --> 00:06:17,500
আমি কেইসুকে টাকা ধার দিচ্ছি।

54
00:06:19,560 --> 00:06:20,560
কি?

55
00:06:22,380 --> 00:06:23,400
কত?

56
00:06:24,800 --> 00:06:26,320
৫ মিলিয়ন ইয়েন।

57
00:06:29,340 --> 00:06:30,340
আপনি বলেন নি?

58
00:06:31,140 --> 00:06:34,200
না, সে একটা কথাও বলল না।

59
00:06:36,460 --> 00:06:37,460
আমি দেখছি।

60
00:06:40,140 --> 00:06:41,880
তো, তুমি কি চাও আমি তোমাকে ফেরত দিতে পারি?

61
00:06:46,220 --> 00:06:47,220
আমি কষ্টে আছি।

62
00:06:47,460 --> 00:06:48,860
আপনি এটা সম্পর্কে কিছু করতে পারেন না?

63
00:06:50,740 --> 00:06:52,220
এটা টাকা সম্পর্কে.

64
00:06:53,180 --> 00:06:54,220
আমার কেইসুকের সাথে কথা বলা দরকার।

65
00:06:55,540 --> 00:06:58,200
আমি কেইসুকে কথা বললাম। কিন্তু তিনি এটা বলেছেন
প্রয়োজন ছিল না।

66
00:06:58,760 --> 00:06:59,760
সেজন্য তোমার সাথে কথা বলছি।

67
00:07:03,660 --> 00:07:04,720
আমি কেইসুকে ডাকবো।

68
00:07:07,580 --> 00:07:08,580
কিন্তু...

69
00:07:25,819 --> 00:07:29,500
চাচা ওকুবো ক এর বিপরীত
স্বামী

70
00:07:30,060 --> 00:07:33,340
টাকা নিয়ে সমস্যায় পড়লে তিনি
সবসময় তার স্বামী এবং তার ভিক্ষা করবে

71
00:07:33,340 --> 00:07:34,340
পিতা

72
00:07:35,500 --> 00:07:37,680
সে খুব খারাপ চাচা, কিন্তু...

73
00:07:38,200 --> 00:07:39,760
আমার মনে হলো আমি তাকে আর ঘৃণা করতে পারব না।

74
00:07:46,820 --> 00:07:47,699
শুভ সকাল।

75
00:07:47,700 --> 00:07:48,700
শুভ সকাল।

76
00:07:48,940 --> 00:07:49,940
আমি গোসল করছি।

77
00:07:50,540 --> 00:07:55,520
কি ভুল, মিহো?

78
00:07:56,560 --> 00:07:59,000
কি? কোথায় গেলেন? আমি জানি না

79
00:08:00,280 --> 00:08:01,280
আমি নিশ্চিত কিছু ভুল আছে

80
00:08:01,320 --> 00:08:02,320
বলুন।

81
00:08:04,060 --> 00:08:05,060
মধু...

82
00:08:05,290 --> 00:08:06,290
আপনি কি মিঃ ওকুবোর কাছ থেকে টাকা ধার নিয়েছেন?

83
00:08:07,570 --> 00:08:10,970
না, আমি করিনি। আমার বাবা সাহেবকে ধার দিয়েছিলেন।
ওকুবো।

84
00:08:11,790 --> 00:08:12,790
কি?

85
00:08:14,590 --> 00:08:16,630
কেন? কিছুই না।

86
00:08:18,510 --> 00:08:20,650
মিঃ ওকুবো আপনাকে বলেছে?

87
00:08:21,070 --> 00:08:22,410
সে একজন ভয়ংকর মানুষ।

88
00:08:22,870 --> 00:08:24,030
তাকে জিজ্ঞাসা করবেন না।

89
00:08:25,090 --> 00:08:26,210
যাও গোসল কর।

90
00:08:26,890 --> 00:08:27,890
ঠিক আছে।

91
00:08:40,780 --> 00:08:42,340
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

92
00:09:12,010 --> 00:09:13,670
হ্যাঁ, আমি সে সম্পর্কে বেশি কিছু জানি না।

93
00:09:14,910 --> 00:09:16,950
আমি জানি না আমি জানি না

94
00:09:41,500 --> 00:09:42,640
ধন্যবাদ আপনাকে স্বাগতম।

95
00:09:43,640 --> 00:09:44,640
আপনাকে স্বাগতম।

96
00:09:46,300 --> 00:09:47,400
আমি দেখছি।

97
00:09:50,180 --> 00:09:51,380
আমি এটা পেয়েছি। আমি এটা পেয়েছি।

98
00:09:52,280 --> 00:09:53,280
আমি এখন ভালো আছি।

99
00:09:53,520 --> 00:09:54,520
তুমি ভালো আছো?

100
00:09:55,040 --> 00:09:56,120
আমি ভালো আছি। আমি ভালো আছি।

101
00:09:56,480 --> 00:09:59,480
তোমাকে সুন্দর লাগছে, মিহো।

102
00:10:00,560 --> 00:10:01,820
না, আমি নই।

103
00:10:02,380 --> 00:10:03,500
তোমাকে সুন্দর লাগছে।

104
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
আমি তোমাকে এত সুন্দর দেখিনি।

105
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
এটি একটি সুন্দর হাত।

106
00:10:12,340 --> 00:10:14,480
তোমারও একটা সুন্দর হাত আছে।

107
00:10:15,020 --> 00:10:17,320
এটা নোংরা এবং wrinkly.

108
00:10:17,780 --> 00:10:18,780
এটা ভাল না.

109
00:10:19,740 --> 00:10:20,740
এটা নোংরা.

110
00:10:20,800 --> 00:10:21,800
এটা সুন্দর.

111
00:10:22,200 --> 00:10:23,200
এটা এমন নয়।

112
00:10:23,460 --> 00:10:24,460
এটা সত্যিই নোংরা.

113
00:10:25,440 --> 00:10:26,480
এটা সত্যিই সুন্দর.

114
00:10:27,140 --> 00:10:28,140
এটা মসৃণ.

115
00:10:28,740 --> 00:10:29,740
এটা সুন্দর.

116
00:10:30,640 --> 00:10:31,640
এটা সুন্দর.

117
00:10:34,120 --> 00:10:36,420
তুমি কি কেশিকার কাছে যেতে চাও না?

118
00:10:37,760 --> 00:10:38,840
There's no way he'd say that.

119
00:10:40,340 --> 00:10:42,500
তুমি ভালো নেই, কেইসুকে।

120
00:10:44,160 --> 00:10:45,160
সে ঠিক তোমার মতো।

121
00:10:45,820 --> 00:10:46,960
সে ঠিক তোমার মতো।

122
00:10:47,520 --> 00:10:48,660
সে সব বলে।

123
00:10:50,940 --> 00:10:52,600
এটা আমার সবচেয়ে সুন্দর জিনিস
কখনও স্পর্শ

124
00:10:54,860 --> 00:10:56,260
চলো, কেইসুকে।

125
00:10:56,600 --> 00:10:57,579
না, এটা সত্যি।

126
00:10:57,580 --> 00:10:58,580
এটা সত্যিই সুন্দর.

127
00:11:01,360 --> 00:11:02,500
এটা সত্যিই সুন্দর.

128
00:11:27,440 --> 00:11:32,620
তুমি কি আমার হাত ছেড়ে দিতে পারবে?

129
00:11:37,520 --> 00:11:38,920
কি ভুল?

130
00:11:39,140 --> 00:11:40,980
আমার হাত ছেড়ে দাও।

131
00:11:44,920 --> 00:11:51,120
কি ভুল?

132
00:11:51,600 --> 00:11:53,980
আমার হাত ছেড়ে দাও।

133
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
তুমিও।

134
00:25:44,750 --> 00:25:47,510
আমার ভাই ও কেইসুকে বলুন যে আমি করেছি
এ পর্যন্ত তাদের সাহায্য করেছে।

135
00:28:53,980 --> 00:29:00,860
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা। শুভ জন্মদিন,
প্রিয় কেসুকে

136
00:29:00,860 --> 00:29:01,860
-সান

137
00:29:02,990 --> 00:29:04,230
তোমাকে শুভ জন্মদিন!

138
00:29:50,610 --> 00:29:51,610
আমি এটা ঢুকিয়ে দেব।

139
00:31:39,310 --> 00:31:40,490
বাবা, রাতের খাবারের সময় হয়েছে।

140
00:31:50,870 --> 00:31:52,270
ভিতরে আসো, কি করছো?

141
00:31:52,610 --> 00:31:53,650
আমি বাবার জন্য রান্না করছি।

142
00:31:53,870 --> 00:31:54,870
ওহ, সত্যিই?

143
00:31:55,130 --> 00:31:56,210
রাতের খাবারের জন্য প্রস্তুত হন।

144
00:32:32,300 --> 00:32:34,220
আমি জানি যে এটি শেষ নয়।

145
00:32:37,660 --> 00:32:40,600
তুমি কি আমাকে তোমার পূজা করতে দেবে?

146
00:32:43,460 --> 00:32:44,460
দয়া করে!

147
00:32:45,600 --> 00:32:46,600
দয়া করে!

148
00:33:02,670 --> 00:33:03,649
কেন মারা গেলেন?

149
00:33:03,650 --> 00:33:04,410
কেন

150
00:33:04,410 --> 00:33:13,150
করেছে

151
00:33:13,150 --> 00:33:21,650
আপনি

152
00:33:21,650 --> 00:33:22,650
মারা?

153
00:33:23,430 --> 00:33:27,610
কেন মারা গেলেন?

154
00:33:31,920 --> 00:33:32,920
আমি তোমাকে জাগাতে যাচ্ছি।

155
00:33:33,160 --> 00:33:34,160
দয়া করে জেগে উঠুন।

156
00:33:36,080 --> 00:33:38,540
আমি আপনার জন্য চিন্তিত, চাচা.

157
00:33:39,620 --> 00:33:41,700
এসো, জাগো।

158
00:33:43,880 --> 00:33:44,880
চাচা।

159
00:33:48,720 --> 00:33:49,720
চাচা।

160
00:33:53,540 --> 00:33:54,540
চাচা।

161
00:34:23,630 --> 00:34:24,630
বেশি চিন্তা করবেন না।

162
00:34:25,250 --> 00:34:26,850
আমি দুঃখিত

163
00:34:28,790 --> 00:34:29,909
আমি তোমার জানাজায় যোগ দিতে পারিনি।

164
00:34:30,610 --> 00:34:31,790
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

165
00:34:33,810 --> 00:34:35,590
তুমি আমাকে বড় ভাই বানিয়েছ।

166
00:34:37,449 --> 00:34:41,270
আমি... আমি তোমার জন্য কিছুই করতে পারিনি।

167
00:34:42,170 --> 00:34:43,170
চাচা...

168
00:35:37,740 --> 00:35:38,840
এই সব সময় আপনি কি করছেন?

169
00:35:39,560 --> 00:35:41,500
আমি তোটসুগির যত্ন নিচ্ছি
পরিচিতদের

170
00:35:43,280 --> 00:35:44,280
আমি দেখছি।

171
00:35:45,280 --> 00:35:47,420
ইতিমধ্যে দেরি হয়ে গেছে, তাই দেরি করবেন না
আজ রাতে

172
00:35:48,460 --> 00:35:49,460
ধন্যবাদ

173
00:35:50,420 --> 00:35:51,420
ওহ, মিহো!

174
00:35:51,680 --> 00:35:52,680
হ্যাঁ!

175
00:35:53,000 --> 00:35:55,700
বুড়ো লোকটা থাকবে তাই প্লিজ
বিছানায় যান

176
00:35:57,920 --> 00:35:58,920
হ্যাঁ।

177
00:36:28,120 --> 00:36:30,920
ধন্যবাদ

178
00:36:31,240 --> 00:36:32,960
ধন্যবাদ

179
00:38:47,380 --> 00:38:48,980
শুভ সকাল, ওজি-সান। শুভ সকাল।

180
00:38:49,380 --> 00:38:50,299
আপনি কি ভালো ঘুমিয়েছেন?

181
00:38:50,300 --> 00:38:51,300
হ্যাঁ, আমি করেছি।

182
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
এটা ভাল.

183
00:38:53,640 --> 00:38:55,700
আমি দুঃখিত, কিন্তু আপনি বাইরে যেতে হবে.

184
00:38:56,080 --> 00:38:57,080
আপনার সময় নিন.

185
00:38:57,140 --> 00:38:58,140
ঠিক আছে।

186
00:38:58,700 --> 00:38:59,700
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

187
00:39:04,520 --> 00:39:05,520
এটা ঠিক আছে।

188
00:39:05,840 --> 00:39:07,000
আমি তোমার জন্য নাস্তা বানাবো।

189
00:39:22,030 --> 00:39:23,030
আমি তোমাকে ড্রিংক দেব।

190
00:39:23,730 --> 00:39:24,730
ধন্যবাদ

191
00:39:52,520 --> 00:39:53,520
ধন্যবাদ

192
00:39:53,580 --> 00:39:54,580
ধন্যবাদ

193
00:40:15,540 --> 00:40:16,540
মিও-সান।

194
00:40:22,700 --> 00:40:26,240
গতরাতে... তুমি ছিলে না
বাথরুম?

195
00:40:28,880 --> 00:40:30,060
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

196
00:40:31,260 --> 00:40:37,880
এটা ঠিক আছে, কিন্তু... আমি দুঃখিত

197
00:40:37,880 --> 00:40:38,880
সেই সময় সম্পর্কে

198
00:40:44,660 --> 00:40:45,660
মানে কি?

199
00:40:49,800 --> 00:40:51,240
আমি কেনাকাটা করতে যাচ্ছি, তাই দয়া করে চলে যান
ব্যাগে চাবি।

200
00:42:42,890 --> 00:42:46,230
আমি আমার স্বামীর সাথে যত বেশি সেক্স করি,
more I remember that sex.

201
00:42:48,050 --> 00:42:50,770
আর সেই মোটা রড...

202
00:45:37,580 --> 00:45:39,600
হ্যালো? আমার তোমাকে কিছু বলার আছে।

203
00:45:41,860 --> 00:45:42,860
হ্যাঁ।

204
00:45:43,700 --> 00:45:44,700
আপনি এখন কোথায়?

205
00:45:48,660 --> 00:45:49,840
Can you come to my house right now?

206
00:45:53,200 --> 00:45:54,200
হ্যাঁ।

207
00:45:55,540 --> 00:45:56,540
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

208
00:46:33,260 --> 00:46:34,260
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

209
00:46:34,960 --> 00:46:35,960
ভেতরে কথা বলি।

210
00:46:38,100 --> 00:46:44,900
আপনি কি

211
00:46:44,900 --> 00:47:00,240
কথা বলা

212
00:47:00,240 --> 00:47:01,240
সম্পর্কে?

213
00:47:04,240 --> 00:47:05,840
আমি সরাসরি পয়েন্ট পেতে হবে.

214
00:47:07,920 --> 00:47:10,480
Will you give me back the money your
বাবা তোমাকে ধার দিয়েছে?

215
00:47:15,740 --> 00:47:17,900
আমি পারব না, মিও।

216
00:47:19,140 --> 00:47:20,580
তাহলে আমি সমস্যায় পড়ব।

217
00:47:22,980 --> 00:47:24,760
এটা কি আপনি বলছেন?

218
00:47:26,440 --> 00:47:28,620
আপনার সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই।

219
00:47:33,260 --> 00:47:34,260
এটা ফেরত দিন.

220
00:47:35,580 --> 00:47:37,660
আপনি খেলে টাকা হারান.

221
00:47:39,380 --> 00:47:40,560
আপনি আপনার কাছ থেকে ধার করেছেন 30 মিলিয়ন
স্বামীর বাবা।

222
00:47:42,660 --> 00:47:44,320
দয়া করে আমার কথা শুনুন এবং ফিরিয়ে দিন।

223
00:47:45,560 --> 00:47:48,260
মিহো। যদি তুমি ফিরিয়ে না দাও, আমি থাকব
সমস্যায়

224
00:47:50,220 --> 00:47:51,220
কেন?

225
00:47:51,520 --> 00:47:52,820
টাকা নিয়ে ঝামেলায় পড়েছেন?

226
00:47:54,060 --> 00:47:55,100
আমি সমস্যায় নেই.

227
00:47:55,740 --> 00:47:56,740
তাহলে কেন?

228
00:47:58,240 --> 00:48:00,860
এটা কি আপনার জন্য ফেরত দেওয়া ঠিক না
খেলে টাকা হারিয়েছ?

229
00:48:03,299 --> 00:48:04,620
মিহোর সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।

230
00:48:05,760 --> 00:48:06,800
এটা আপনার ভাই এবং Keisuke সম্পর্কে.

231
00:48:08,040 --> 00:48:09,240
আপনি যদি আমাকে 100,000 ইয়েন না দেন
মাস

232
00:48:09,960 --> 00:48:10,960
সমস্যায় পড়ব।

233
00:48:11,780 --> 00:48:15,160
আপনি যদি আমাকে 100,000 ইয়েন না দেন
মাস, আমি সমস্যায় পড়ব। যদি আপনি না করেন

234
00:48:15,160 --> 00:48:16,160
আমি মাসে 100,000 ইয়েন, আমি থাকব
কষ্ট

235
00:48:16,440 --> 00:48:18,160
আপনি যদি আমাকে 100,000 ইয়েন না দেন
মাস, আমি সমস্যায় পড়ব। যদি আপনি না করেন

236
00:48:18,160 --> 00:48:21,620
আমি মাসে 100,000 ইয়েন, আমি থাকব
কষ্ট আপনি যদি আমাকে 100,000 না দেন

237
00:48:21,620 --> 00:48:23,900
মাস, আমি সমস্যায় পড়ব। যদি আপনি না করেন
আমাকে মাসে 100,000 ইয়েন দাও, আমি থাকব

238
00:48:23,900 --> 00:48:24,740
কষ্ট আপনি যদি আমাকে 100,000 না দেন
ইয়েন এক মাস, আমি সমস্যায় পড়ব। যদি আপনি

239
00:48:24,740 --> 00:48:25,380
আমাকে মাসে 100,000 ইয়েন দেবেন না, আমি দেব
সমস্যায় পড়তে আপনি যদি আমাকে 100 না দেন

240
00:48:25,380 --> 00:48:29,720
,000 ইয়েন মাসে, আমি সমস্যায় পড়ব।

241
00:48:30,280 --> 00:48:33,000
আপনি যদি আমাকে 100,000 ইয়েন না দেন
মাস, আমি করব

242
00:48:44,330 --> 00:48:45,390
আমি আমার চা পান করতে পারি না।

243
00:48:46,190 --> 00:48:48,370
সেজন্য আমি তোমার মৃতদেহ দেখতে পাচ্ছি না
ভাই

244
00:48:57,310 --> 00:48:58,610
আবার পালাচ্ছিস নাকি?

245
00:49:23,050 --> 00:49:24,390
ছেড়ে দাও, মিহো-চান।

246
01:06:52,600 --> 01:06:54,640
আজ একজন বৃদ্ধ আমাকে আক্রমণ করেছে।

247
01:06:55,880 --> 01:06:56,880
ঠিক তাই না?

248
01:07:31,630 --> 01:07:37,790
তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা। জন্মদিনের শুভেচ্ছা
আপনি

249
01:07:37,890 --> 01:07:41,070
শুভ জন্মদিন, প্রিয় কেসুকে-সান।

250
01:07:41,430 --> 01:07:43,630
জন্মদিনের শুভেচ্ছা...

251
01:07:56,430 --> 01:07:57,430
35 বছর বয়স হওয়াটা বিব্রতকর।

252
01:07:58,990 --> 01:08:01,270
সত্যিই? আমরা একমাত্র এই কাজ করছি.

253
01:08:02,030 --> 01:08:03,030
এটা সত্য নয়।

254
01:08:03,250 --> 01:08:04,250
আমার সম্পর্কে কি?

255
01:08:04,350 --> 01:08:05,350
চল খাই।

256
01:08:09,110 --> 01:08:10,110
অভিনন্দন।

257
01:08:11,850 --> 01:08:12,970
ধন্যবাদ

258
01:08:14,810 --> 01:08:16,250
এরপর কেটে গেছে এক বছর।

259
01:11:50,380 --> 01:11:51,380
আবার এটা করা যাক.

260
01:11:51,720 --> 01:11:52,720
ডানদিকে তাকান।

261
01:11:53,300 --> 01:11:54,300
আপনি কিছু দেখেছেন?

262
01:11:54,860 --> 01:11:57,940
এখানে? না, আপনি যখন সেখানে যান, দেখুন
বাম

263
01:11:58,480 --> 01:11:59,480
আপনি এটা দেখেছেন?

264
01:11:59,580 --> 01:12:00,580
আমি কোন পথে যেতে হবে?

265
01:12:00,920 --> 01:12:01,920
আলোর সাথে একজনের কাছে যান।

266
01:12:02,660 --> 01:12:04,040
আলোর সাথে একজন? হ্যাঁ, এক
আলোর সাথে

267
01:12:09,140 --> 01:12:13,920
আপনি কি করছেন?

268
01:12:14,740 --> 01:12:15,920
আমি ভিতরে কথা বলছি।

269
01:12:16,680 --> 01:12:17,680
আমি ভিতরে যাচ্ছি.

270
01:12:26,830 --> 01:12:29,770
হ্যাঁ, আমি জানি হ্যাঁ,

271
01:12:33,070 --> 01:12:34,070
আমি জানি

272
01:13:17,690 --> 01:13:19,850
তাই, আমি চাই তুমি টাকা ফেরত দাও।

273
01:13:20,830 --> 01:13:21,830
কি?

274
01:13:22,610 --> 01:13:23,610
আমি কষ্টে আছি।

275
01:13:23,970 --> 01:13:25,130
আপনি এটা সম্পর্কে কিছু করতে পারেন?

276
01:13:26,410 --> 01:13:27,410
আমি জানি না

277
01:13:27,870 --> 01:13:32,690
আমি জানি না